Informativa sulla Privacy

Noi di SabioTrade ci impegniamo a proteggere e rispettare la tua privacy. La presente informativa sulla privacy ha lo scopo di fornirti informazioni su come raccogliamo e trattiamo qualsiasi dato personale, ovvero informazioni relative a un Utente (come definito di seguito) che è una persona fisica sulla base delle quali tale Utente può essere identificato (di seguito i dati), in conformità alla normativa applicabile in materia di protezione dei dati, incluso il Regolamento generale sulla protezione dei dati, Regolamento UE n. 2016/679 (di seguito “GDPR”).

È importante leggere la presente informativa sulla privacy insieme a qualsiasi altra informativa sulla privacy che potremmo fornirti in occasioni specifiche, quando raccogliamo o trattiamo dati che ti riguardano, in modo che tu sia pienamente consapevole di come e perché utilizziamo i tuoi dati.

Nella presente Informativa sulla Privacy, salvo ove il contesto richieda diversamente, le espressioni qui definite avranno il significato loro attribuito nei Termini e Condizioni. Ti ricordiamo che la presente Informativa sulla Privacy è rivolta agli Utenti e ai potenziali Utenti.

1. CHI SIAMO

SabioTrade è un marchio globale gestito da CODEVIL IT ENGINEERING LIMITED, una società registrata in Irlanda con sede legale presso 2C, Grangegorman Lower, Smithfield, Dublin 7, Dublin D07A433 Ireland e registrata presso il Companies Registration Office (CRO) con numero di registrazione 680139 (di seguito “Noi”, “Ci”, “Nostro”, “Società” o “SabioTrade”). Siamo il titolare del trattamento e siamo responsabili dei dati che l'Utente comunica alla Società per registrare un account e/o acquistare qualsiasi servizio offerto da SabioTrade tramite il suo sito web.

In SabioTrade rispettiamo la tua privacy e pertanto tutte le società appartenenti al gruppo SabioTrade si impegnano a proteggere i tuoi dati che raccolgono, utilizzano e/o a cui hanno accesso.

Adottiamo misure per implementare politiche e procedure avanzate in materia di protezione dei dati e per aggiornarle periodicamente al fine di salvaguardare i dati dell'Utente. I tuoi dati sono protetti mediante misure legali, amministrative e tecniche che adottiamo per garantire la privacy, l'integrità e l'accessibilità dei dati. Per prevenire incidenti di sicurezza relativi ai tuoi dati, utilizziamo un approccio organizzativo e tecnico combinato basato sui risultati di una valutazione annuale dei rischi.

La Società non divulgherà alcuna informazione privata dei propri Utenti e/o ex Utenti, salvo che l'Utente approvi per iscritto tale divulgazione o che tale divulgazione sia richiesta dalla legge applicabile o sia necessaria per verificare l'identità dell'Utente o sia necessaria affinché SabioTrade possa adempiere ai propri obblighi contrattuali ai sensi di qualsiasi accordo concluso con l'Utente. Le informazioni dell'Utente sono trattate esclusivamente da rappresentanti autorizzati, collaboratori e terze parti che forniscono servizi specifici necessari alla prestazione dei nostri servizi. Tutte tali informazioni saranno conservate su supporti elettronici e fisici in conformità alla legge applicabile.

2. UTILIZZO DEI DATI

Possiamo raccogliere, utilizzare, conservare e trasferire diversi tipi di dati che ti riguardano, che abbiamo raggruppato come segue:

Dati identificativi includono nome, cognome e patronimico (se disponibile), data di nascita, passaporto, documento d'identità, numero della patente di guida.
Dati di contatto includono indirizzo di fatturazione, indirizzo e-mail e numeri di telefono.
Dati finanziari includono i dati del conto bancario e della carta di pagamento, gli indirizzi dei portafogli di criptovalute e i dati del portafoglio digitale o della piattaforma di exchange utilizzata per effettuare o ricevere pagamenti in relazione ai nostri servizi.
Dati sulle transazioni includono i dettagli delle transazioni effettuate dall'utente, i dettagli dei pagamenti (incluse le transazioni in criptovaluta, gli indirizzi dei portafogli e gli ID delle transazioni) e qualsiasi altro dettaglio relativo ai servizi utilizzati tramite il nostro sito web.
Dati tecnici includono l'indirizzo Internet Protocol (IP), i dati di accesso, il tipo e la versione del browser, l'impostazione e la posizione del fuso orario, il tipo e le versioni dei plug-in del browser, il sistema operativo e la piattaforma, nonché altre tecnologie presenti sui dispositivi utilizzati per accedere al nostro sito web e l'utilizzo dei cookie memorizzati sul dispositivo.
Dati del profilo includono i dati dell'account dell'Utente, il nome utente e la password, le transazioni effettuate dall'utente, i suoi interessi, preferenze, feedback e/o le informazioni ricevute attraverso le sue interazioni con noi nell'ambito della fornitura dei nostri servizi e le risposte ai sondaggi.
Dati di utilizzo includono informazioni su come utilizzi il sito web, i prodotti e i servizi, la data di registrazione, la categoria dell'account, il numero di reclami, il numero di richieste presentate e la cronologia degli indirizzi IP.
Dati di marketing e comunicazione includono le tue preferenze relative alla ricezione di comunicazioni di marketing da parte nostra, le tue preferenze di comunicazione, quando ci fornisci un feedback e le informazioni che ci fornisci se partecipi ad attività promozionali.
Dati bancari includono i dettagli del numero di portafogli di pagamento e/o le informazioni relative alla tua carta bancaria, comprese le informazioni sulla banca emittente, il numero della carta e il nome del titolare della carta.
Dati KYC (Know Your Customer) includono le informazioni contenute nei documenti di identità, comprese copie recenti di bollette, carta d'identità, passaporto e/o patente di guida.
Dati relativi alla posizione includono i dettagli sulla tua posizione effettiva quando interagisci con il nostro sito web (ad esempio, un insieme di parametri che determinano le impostazioni regionali della tua interfaccia, vale a dire paese di residenza, fuso orario e lingua dell'interfaccia)

(di seguito collettivamente denominati “Dati personali”)

Dati aggregati includono dati statistici o demografici per qualsiasi finalità. Tali dati possono derivare dai tuoi dati, ma potrebbero non essere considerati dati personali ai sensi della legge, in quanto non rivelano direttamente o indirettamente la tua identità. Un esempio di tali Dati aggregati potrebbe essere l'aggregazione dei tuoi Dati di utilizzo per calcolare la percentuale di utenti che accedono a una specifica funzionalità del sito web e/o che mostrano una determinata preferenza per servizi/prodotti. Fermo restando quanto sopra, se SabioTrade combina i Dati aggregati con i dati in modo tale che il risultato finale possa in qualsiasi modo identificare l'interessato, SabioTrade tratterà tali dati combinati come dati che saranno trattati in conformità alle disposizioni qui contenute.

Il trattamento dei tuoi dati viene effettuato da SabioTrade nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza e sempre in conformità alla finalità prevista del trattamento dei dati, al principio di minimizzazione dei dati, accuratezza, limitazione della conservazione dei dati, integrità dei dati, riservatezza e responsabilizzazione.

In generale, SabioTrade raccoglie e tratta i Dati personali per uno dei seguenti motivi:

Per adempiere al proprio contratto con te,
Per adempiere ai propri obblighi di legge,
Per tutelare il proprio legittimo interesse.

L'Utente riconosce che tutti o parte dei dati relativi all'account dell'Utente e alle transazioni correlate saranno conservati da SabioTrade e potranno essere utilizzati dalla Società in caso di controversia tra l'Utente e la Società.

L'Utente è responsabile dell'aggiornamento dei dati da noi forniti in caso di eventuali modifiche. Sebbene ci impegneremo a mantenere aggiornati i tuoi dati e a verificare e controllare le informazioni da te fornite, potremmo non essere sempre in grado di farlo senza la tua collaborazione. L'Utente riconosce che SabioTrade non assume alcun impegno né responsabilità nei confronti dell'Utente in relazione a tale verifica o controllo delle informazioni.

3. COME VENGONO RACCOLTI I TUOI DATI PERSONALI?

Utilizziamo diversi metodi per raccogliere dati da te e che ti riguardano, tra cui:

Interazioni dirette. Ci fornirai i tuoi Dati identificativi, Dati di contatto e Dati finanziari online tramite il nostro sito web e/o compilando moduli online e/o comunicando con noi via e-mail o in altro modo. I dati possono essere da te forniti quando:

A. Registri un account;
B. Ricevi aggiornamenti (a meno che tu non annulli l'iscrizione);
C. Richiedi l'invio di comunicazioni di marketing e promozioni;
D. Partecipi a un concorso o a un sondaggio;
E. Ci fornisci un feedback o ci contatti; e/o
F. Partecipi ad attività promozionali fornendo il tuo consenso.

Abbiamo la necessità di raccogliere i dati sopra indicati al fine di (i) fornire i nostri servizi in modo efficiente, (ii) adempiere ai nostri obblighi legali e normativi continuativi, tra cui, a titolo esemplificativo, (a) prevenire frodi e attività di riciclaggio di denaro e/o (b) effettuare la valutazione di idoneità e appropriatezza.

Se non fornisci i dati quando richiesti, potremmo non essere in grado di adempiere al contratto che abbiamo stipulato o che intendiamo stipulare con te (ad esempio, per fornirti i nostri servizi). In tal caso, potremmo dover annullare un servizio che hai con noi, ma ti informeremo se ciò dovesse verificarsi. È importante che i dati in nostro possesso che ti riguardano siano accurati e aggiornati. Ti preghiamo di informarci se i tuoi dati cambiano durante il rapporto con noi.

Tecnologie o interazioni automatizzate. Quando utilizzi i nostri servizi, il tuo dispositivo ci trasmette automaticamente le proprie caratteristiche tecniche. La posizione locale (un insieme di parametri che determinano le impostazioni regionali della tua interfaccia, vale a dire paese di residenza, fuso orario e lingua dell'interfaccia) viene utilizzata allo scopo di fornirti il miglior servizio possibile.

L'utilizzo delle informazioni relative all'indirizzo IP, ai file cookie, alle informazioni sul browser e sul sistema operativo utilizzati, alla data e all'ora di accesso al sito e agli indirizzi delle pagine richieste ci consente di garantire il funzionamento ottimale della nostra applicazione web e delle versioni mobile e/o desktop della nostra applicazione, nonché di monitorare il tuo comportamento al fine di migliorare l'efficienza e l'usabilità dei nostri Servizi.

Utilizziamo strumenti di analisi web per monitorare le prestazioni del nostro sito web e la fonte di marketing degli utenti tramite cookie, al fine di ottimizzare i nostri costi di marketing e offrire agli utenti un'esperienza migliore.

Puoi richiedere in qualsiasi momento che ci asteniamo da tali trasmissioni (nella misura in cui ciò sia possibile e fatte salve eventuali obbligazioni legali a nostro carico) inviando la tua richiesta utilizzando i nostri dati di contatto (I NOSTRI DATI DI CONTATTO) riportati di seguito, utilizzando l'indirizzo e-mail registrato che ci hai comunicato e con il quale ti sei registrato tramite il tuo Account. Risponderemo alla tua richiesta entro 30 giorni lavorativi.

Dati dei social network. Nel caso in cui la Società ti consenta di integrare una funzione di social media, ad esempio l'utilizzo di Facebook, Twitter o LinkedIn, nell'utilizzo del sito web della Società, la Società potrebbe raccogliere il tuo nome utente associato a tale sito web di social media da te utilizzato. Potremmo inoltre raccogliere qualsiasi informazione che rendi pubblica tramite tale sito web o che tale sito web ha condiviso con noi, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le informazioni del profilo, le pagine che hai “apprezzato” e gli elenchi degli amici.

Informazioni sui cookie. Il sito web della Società può utilizzare cookie. I cookie sono piccoli file di dati generalmente costituiti da una stringa di testo e numeri che assegnano al tuo computer un identificatore univoco. Raccolgono informazioni dal tuo computer e consentono al tuo computer di avere un “dialogo” con la Società, offrendo un'esperienza più comoda e personalizzata sul sito web della Società. Se non desideri che la Società utilizzi i cookie sul tuo computer, devi modificare le impostazioni del browser per disabilitarli. Tieni presente, tuttavia, che la disattivazione dei cookie potrebbe impedirti di accedere pienamente a tutte le funzionalità del sito web della Società. Se hai bisogno di assistenza per disabilitare i cookie, contatta il fornitore del tuo browser.

Per ulteriori informazioni su come utilizziamo i cookie, consulta la nostra Cookie Policy.

4. FINALITÀ PER LE QUALI UTILIZZEREMO I TUOI DATI E LA BASE GIURIDICA

1. Trattiamo i dati sopra indicati in conformità alle disposizioni del GDPR e alla legislazione locale applicabile, come modificata periodicamente, al fine di (i) poter adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei confronti dell'Utente e offrirgli il miglior servizio possibile, (ii) fornire i nostri Servizi in modo efficiente, (iii) adempiere ai nostri obblighi legali e normativi, tra cui, a titolo esemplificativo, (a) prevenire frodi e attività di riciclaggio di denaro e/o (b) effettuare la valutazione di idoneità e appropriatezza, e (iv) tutelare i nostri legittimi interessi e i tuoi interessi vitali.
2. Trattiamo tutti i dati sulla base delle seguenti basi giuridiche:
1. Per adempiere ai nostri obblighi legali;
2. Per l'adempimento dei nostri obblighi contrattuali nei confronti dell'Utente;
3. Per tutelare i nostri legittimi interessi, a condizione che i Suoi interessi e diritti fondamentali non prevalgano su tali interessi; e/o
4. Sulla base del Suo consenso.
3. Di seguito riportiamo, a titolo indicativo, una descrizione di tutti i modi in cui intendiamo utilizzare i Suoi dati e delle basi giuridiche su cui ci basiamo per farlo. Abbiamo inoltre indicato, ove applicabile, quali sono i nostri legittimi interessi. Si noti che potremmo trattare i dati sulla base di più di una base giuridica, a seconda dello scopo specifico per cui utilizziamo i Suoi dati.
4. Se è già un Utente del nostro sito web e abbiamo un legittimo interesse a comunicare con Lei, oppure se ci ha fornito il Suo consenso, raccoglieremo e tratteremo i Suoi dati personali per comunicare con Lei in caso di richieste di assistenza e/o per inviare newsletter, messaggi push e chiamate, al fine di tenerLa informata sulle nostre nuove funzionalità, novità ed eventi e sull'erogazione efficiente dell'intera gamma dei nostri servizi. Utilizzeremo inoltre i Suoi dati per inviarLe informazioni di marketing relative ai nostri servizi che riteniamo possano essere di Suo interesse, tramite e-mail o altri mezzi.
5. Solo se ci ha fornito il Suo consenso, potremmo inoltre utilizzare determinati Dati Personali per finalità promozionali e di marketing. Ciò può includere l'invito a partecipare a un podcast di SabioTrade o ad altri contenuti promozionali, la pubblicazione della Sua recensione o testimonianza, la pubblicazione di un certificato che confermi un pagamento completato o il riferimento al Suo nome pubblico o al Suo profilo sui social media in relazione a contenuti promozionali. Utilizzeremo o renderemo pubblicamente disponibili tali informazioni per queste finalità esclusivamente qualora ci abbia fornito il relativo consenso. Ove applicabile, il consenso specificherà l'attività promozionale interessata e i Dati Personali che possono essere utilizzati o divulgati.

Il nostro sito web non è destinato ai minori e non raccogliamo consapevolmente dati relativi ai minori. Poiché non consentiamo agli utenti di età inferiore ai 18 anni di utilizzare i nostri servizi, abbiamo bisogno di ottenere la Sua data di nascita per verificare l'età degli Utenti.

5. ESCLUSIONE

Se non desidera ricevere newsletter o aggiornamenti o che i Suoi dati vengano trasmessi a terze parti per finalità di marketing, può configurare le Sue preferenze. Può inviare in qualsiasi momento alla Società un'e-mail all'indirizzo support@sabiotrade.com, utilizzando l'indirizzo e-mail registrato che ci ha fornito e con cui si è registrato tramite il Suo Account, chiedendo alla Società di interrompere l'invio di tali contenuti pubblicitari o la trasmissione dei Suoi dati a terze parti per finalità di marketing.

Qualora trattassimo i Suoi Dati Personali sulla base del Suo consenso, può revocare tale consenso in qualsiasi momento in conformità alla Sezione 8 della presente Informativa sulla Privacy.

6. DIVULGAZIONE DEI DATI

Potremmo condividere i Suoi dati con le parti interessate per le finalità sopra indicate.

Richiediamo a tutte le società collegate e/o affiliate e a tutte le terze parti che trattano dati per nostro conto di rispettare i Suoi dati e di trattarli in conformità alle disposizioni del GDPR e alla legislazione locale applicabile, come di volta in volta modificata. Adottiamo tutte le misure ragionevoli affinché i nostri fornitori di servizi terzi non utilizzino i Suoi dati personali per i propri scopi e consentiamo loro di trattare i Suoi dati esclusivamente per finalità specifiche e in conformità alle nostre istruzioni.

Inoltre, il trasferimento dei Suoi dati a un'altra entità giuridica può avvenire nell'ambito di un trasferimento della nostra attività o di parte di essa sotto forma di riorganizzazione, vendita di attività, consolidamento, fusione o operazione analoga.

Ci impegniamo a mantenere la riservatezza in merito alle questioni e alle valutazioni relative agli Utenti di cui veniamo a conoscenza. Potremmo divulgare i dati che La riguardano solo se (i) siamo legalmente obbligati a farlo; (ii) ciò è necessario quando ci incarica espressamente di elaborare una transazione o fornire qualsiasi altro servizio e (iii) è necessario per la fornitura dei nostri servizi nell'ambito del nostro rapporto contrattuale e/o (iv) per la tutela dei nostri legittimi interessi, in conformità alle disposizioni del GDPR e alla legislazione locale applicabile, come di volta in volta modificata.

Terze parti esterne. I Suoi dati vengono condivisi con organizzazioni/entità terze, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

A. Fornitori di servizi. Potremmo condividere i Suoi dati con i nostri fornitori di servizi terzi e collaboratori di fiducia che, per nostro conto, gestiscono, mantengono e/o supportano i nostri sistemi e la nostra infrastruttura IT, i nostri siti web, gestiscono le nostre soluzioni di pagamento, effettuano analisi statistiche, attività di marketing e pubblicità, inviano newsletter, forniscono assistenza clienti e svolgono altri servizi importanti per noi.

B. Altre entità collegate e/o affiliate. Potremmo inoltre divulgare i Suoi dati ad altre società collegate e/o affiliate affinché ci forniscano i servizi pertinenti.

C. Autorità statali. I dati da Lei forniti e/o che ci fornirà durante la Sua attività sul sito web possono essere divulgati da noi alle autorità ufficiali. Effettueremo tale divulgazione solo se siamo tenuti a farlo ai sensi della legge applicabile o di un'ordinanza del tribunale e nella misura minima necessaria.

D. Altre divulgazioni. Oltre ai casi in cui abbia acconsentito alla divulgazione dei dati o in cui la divulgazione sia necessaria per raggiungere lo scopo o gli scopi per i quali i dati sono stati raccolti, i dati possono essere divulgati anche in situazioni particolari, qualora ritenessimo che ciò sia necessario per identificare, contattare o intraprendere azioni legali contro chiunque danneggi, arrechi pregiudizio o interferisca (intenzionalmente o involontariamente) con i nostri diritti o beni, con gli utenti o con chiunque altro possa subire danni a causa di tali attività, o comunque ove necessario per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria.

E. Trasferimenti internazionali. L'utilizzo di fornitori di servizi e la divulgazione dei Suoi dati a società affiliate e/o terze parti potrebbero comportare il trasferimento dei Suoi dati verso Paesi terzi, che potrebbero non rientrare nell'ambito di applicazione del GDPR (i cosiddetti Paesi terzi).

In tali casi, richiediamo che tutti i destinatari dei Suoi dati forniscano garanzie adeguate per proteggerli quando vengono trasferiti verso Paesi terzi, mediante l'adesione alle clausole standard di protezione dei dati adottate dalla Commissione UE (cfr. articolo 46(2) del GDPR) e/o alle norme vincolanti d'impresa adottate dalla Commissione UE (cfr. articolo 47 del GDPR).

Un trasferimento a una società affiliata e/o collegata e/o a una terza parte con sede in un Paese terzo avverrebbe esclusivamente qualora si applichi una delle seguenti condizioni:

L'interessato ha prestato il proprio consenso al trasferimento delle informazioni
Il trasferimento è necessario per l'esecuzione di un contratto tra l'interessato e la Società o per l'attuazione di misure precontrattuali adottate in risposta alla richiesta dell'interessato.
Il trasferimento è necessario per la conclusione o l'esecuzione di un contratto stipulato nell'interesse dell'interessato tra una società del gruppo SabioTrade e una terza parte.
Il trasferimento è necessario o legalmente richiesto per importanti motivi di interesse pubblico o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria.
Il trasferimento è richiesto dalla legge.
Il trasferimento è necessario per tutelare gli interessi vitali dell'interessato.
Il trasferimento viene effettuato ai sensi di un accordo sul trasferimento dei dati.
Il trasferimento è altrimenti legittimato dalla legge applicabile.

Se desidera ricevere ulteriori informazioni su uno qualsiasi dei trasferimenti di dati sopra indicati, La invitiamo a contattarci utilizzando l'indirizzo e-mail registrato che ci ha fornito e con cui si è registrato tramite il Suo Account, attraverso i punti di contatto indicati nella Sezione NOSTRI DATI DI CONTATTO di seguito.

7. CONSERVAZIONE DEI DATI

Conserviamo i Suoi dati per il tempo ragionevolmente necessario a soddisfare le finalità per cui li abbiamo raccolti, comprese le finalità di adempiere a eventuali obblighi legali, normativi, fiscali, contabili o di rendicontazione. Potremmo conservare i Suoi dati personali per un periodo più lungo in caso di reclamo o qualora ritenessimo ragionevolmente che vi sia la possibilità di un contenzioso in relazione al nostro rapporto con Lei.

Per determinare il periodo di conservazione appropriato dei Suoi dati, prendiamo in considerazione la quantità, la natura e la sensibilità dei dati, il potenziale rischio di danni derivanti dall'uso o dalla divulgazione non autorizzati dei Suoi dati, le finalità per le quali trattiamo i Suoi dati e se tali finalità possano essere raggiunte attraverso altri mezzi, nonché i requisiti legali, normativi, fiscali, contabili e di altro tipo applicabili.

Per legge, siamo tenuti a conservare i Suoi dati durante il nostro rapporto commerciale e dopo la sua cessazione, per un periodo minimo di 5 (cinque) anni dalla data di cessazione/scadenza. Il periodo di conservazione dei dati può essere esteso da 5 a 7 anni su richiesta di qualsiasi autorità locale.

In generale, tutti gli altri dati vengono conservati per un periodo di 30 (trenta) giorni lavorativi dalla data di cessazione della fornitura dei nostri servizi, salvo che sussista un altro motivo legale o normativo per conservarli.

Alla scadenza del periodo di conservazione, i dati vengono cancellati mediante distruzione irreversibile e informiamo inoltre tutte le terze parti alle quali i dati sono stati trasferiti di tale cancellazione, richiedendo loro di adottare misure analoghe.

8. I SUOI DIRITTI E COME REVOCARE I CONSENSI E DISISCRIVERSI

Le chiediamo di fornirci informazioni veritiere, accurate e aggiornate sulla Sua identità e di non presentarsi come un'altra persona fisica o entità giuridica. Qualsiasi modifica ai Suoi dati identificativi deve essere comunicata immediatamente alla Società.

In determinate circostanze, Lei dispone di diritti ai sensi delle disposizioni del GDPR e della legislazione locale applicabile, come modificata di volta in volta. Di seguito, in questa sezione, è riportato un riepilogo dei Suoi diritti.

A. Il diritto di accesso. Ha il diritto di ottenere conferma del fatto che i Suoi dati siano o meno oggetto di trattamento da parte nostra. Inoltre, ha il diritto di ottenere informazioni più dettagliate sui dati da noi conservati e sul trattamento effettuato, nonché, in determinate circostanze, il diritto di ricevere una copia di tali dati.

B. Il diritto di rettifica. Ha il diritto di ottenere la rettifica dei dati inesatti che La riguardano e, tenendo conto delle finalità del trattamento, di ottenere l'integrazione dei dati incompleti.

C. Il diritto alla cancellazione. Questo diritto Le consente di chiederci di cancellare o rimuovere i dati personali qualora non vi siano validi motivi per continuare a trattarli. Tuttavia, si prega di notare che potremmo non essere sempre in grado di soddisfare la richiesta di cancellazione per specifici motivi legali, che Le verranno comunicati, ove applicabili, al momento della richiesta.

D. Il diritto alla limitazione del trattamento. Ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali (a) se i dati non sono accurati; (b) qualora il trattamento possa essere illecito ma Lei non desideri che cancelliamo i Suoi dati; (c) qualora abbia bisogno che conserviamo i dati anche se non ne abbiamo più bisogno; oppure (d) qualora si sia opposto al nostro utilizzo dei Suoi dati, ma sia necessario verificare se disponiamo di motivi legittimi prevalenti per utilizzarli.

E. Il diritto alla portabilità dei dati. Nella misura in cui la base giuridica del trattamento sia il Suo consenso e tale trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati, ha il diritto di ricevere i Suoi dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Tuttavia, questo diritto non si applica qualora ciò possa pregiudicare i diritti e le libertà altrui e/o qualora sia tecnicamente impossibile farlo.

F. Il diritto di opposizione. In base alla base giuridica su cui si fonda l'attività di trattamento, può opporsi al trattamento dei Suoi dati personali. Si prega di notare che, in alcuni casi, potremmo avere motivi legittimi cogenti per trattare le Sue informazioni, ai quali dobbiamo attenerci.

G. Il diritto di revocare il consenso. Nella misura in cui la base giuridica del trattamento sia il Suo consenso, ha il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento. Ciò può riguardare finalità di marketing, attività promozionali e/o il trasferimento dei Suoi dati a terze parti. Qualora revochi il consenso prestato, cesseremo di trattare i Suoi dati, salvo nella misura in cui il trattamento continuativo sia consentito o richiesto dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati o da altre leggi e regolamenti applicabili. La revoca del consenso non pregiudicherà in alcun modo la liceità del trattamento basato sul consenso effettuato prima della sua revoca.

H. Il diritto di proporre un reclamo. Ha il diritto di proporre un reclamo presso un'autorità di controllo per la protezione dei dati qualora ritenga che il trattamento dei Suoi Dati Personali violi la normativa applicabile in materia di protezione dei dati.

Facciamo del nostro meglio per garantire la protezione dei Suoi Dati Personali, tenerLa informata sulle modalità con cui trattiamo i Suoi Dati Personali e rispettare le leggi e i regolamenti applicabili in materia di protezione dei dati. Se non è soddisfatto del trattamento o della protezione dei Suoi Dati Personali, o delle informazioni che ha ricevuto da noi, La invitiamo a contattarci affinché possiamo esaminare e affrontare le Sue preoccupazioni. Non esiti inoltre a contattarci qualora desideri esercitare uno dei Suoi diritti in materia di privacy.

Se desidera esercitare uno dei diritti sopra indicati e/o ottenere maggiori informazioni sui Suoi diritti, La preghiamo di contattarci all'indirizzo e-mail indicato nella sezione I NOSTRI DATI DI CONTATTO riportata di seguito. La preghiamo inoltre di fornirci le informazioni pertinenti necessarie per gestire la Sua richiesta, compresi il Suo nome completo e indirizzo e-mail, in modo che possiamo identificarLa.

Potremmo doverLe richiedere informazioni specifiche per aiutarci a confermare la Sua identità e garantire il Suo diritto di accesso ai Suoi dati (o di esercitare qualsiasi altro Suo diritto). Si tratta di una misura di sicurezza volta a garantire che i dati personali non vengano divulgati a persone che non hanno il diritto di riceverli.

Cerchiamo di rispondere a tutte le richieste legittime entro un mese. In alcuni casi, potrebbe essere necessario più tempo se la Sua richiesta è particolarmente complessa o se ha presentato diverse richieste. In tal caso, La informeremo e La terremo aggiornata.

9. SICUREZZA DEI DATI

Abbiamo adottato misure di sicurezza adeguate per impedire che i Suoi dati vengano accidentalmente persi, utilizzati o consultati in modo non autorizzato, modificati o divulgati. Inoltre, limitiamo l'accesso ai Suoi dati ai dipendenti, agenti, collaboratori e altre terze parti che abbiano una necessità professionale di conoscerli. Tali soggetti tratteranno i Suoi dati esclusivamente secondo le nostre istruzioni e sono soggetti a un obbligo di riservatezza.

Abbiamo adottato procedure per gestire eventuali sospette violazioni dei dati e La informeremo, così come informeremo l'autorità di controllo competente, in caso di violazione qualora siamo legalmente tenuti a farlo.

Il Suo aiuto è sempre prezioso per garantire la sicurezza dei Suoi dati. Al momento della registrazione sul nostro sito web (o sulla relativa versione mobile), all'Utente verrà chiesto di scegliere un nome utente e una password da utilizzare per ogni futuro accesso, nonché per effettuare transazioni e utilizzare i Servizi della Società. Al fine di proteggere la privacy dell'Utente e il corretto utilizzo del nostro sito web, è severamente vietato all'Utente condividere i propri dati di registrazione (inclusi, a titolo esemplificativo, nome utente e password) con altre persone o entità commerciali. La Società non sarà responsabile per eventuali danni o perdite causati all'Utente a seguito dell'uso improprio (incluso l'uso vietato e non protetto) o della conservazione di tale nome utente e password, compreso qualsiasi utilizzo effettuato da terzi, indipendentemente dal fatto che tale utilizzo sia noto o autorizzato dall'Utente.

Qualsiasi utilizzo del nostro sito web mediante il nome utente e la password dell'Utente è di esclusiva responsabilità dell'Utente. La Società non sarà responsabile di tale utilizzo, inclusa la verifica che l'Utente stia effettivamente operando sul proprio account.

L'Utente è tenuto a informare immediatamente il servizio di assistenza agli Utenti della Società in caso di sospetto utilizzo non autorizzato del proprio account. Può contattarci in qualsiasi momento tramite la sezione I NOSTRI DATI DI CONTATTO riportata di seguito.

Crittografia dei Suoi dati durante la trasmissione. La crittografia garantisce un elevato livello di sicurezza e privacy per i Suoi dati. Quando inserisce i Suoi dati nella nostra piattaforma web, utilizziamo tecnologie di crittografia avanzate (come il Transport Layer Security) per proteggere i Suoi dati durante la trasmissione dai Suoi dispositivi ai nostri server.

Per offrire maggiore affidabilità e sicurezza, utilizziamo Certificati digitali EV (Extended Validation) emessi da Autorità di Certificazione affidabili. Nelle versioni supportate dei browser è possibile visualizzare la «Barra Verde», che conferma che tutti i dati trasmessi sono sicuri.

Protezione dei Suoi dati nella nostra infrastruttura. Diamo priorità allo sviluppo di servizi sicuri «per impostazione predefinita». La sicurezza «per impostazione predefinita» dei nostri servizi significa che ogni nuovo servizio e funzionalità viene progettato tenendo conto di rigorosi requisiti di sicurezza prima ancora di iniziare lo sviluppo. Questo è fondamentale per garantire la protezione e la privacy di tutti i dati gestiti e conservati dai nostri servizi, una volta che il servizio o la nuova funzionalità viene reso disponibile.

Per proteggere i Suoi dati, utilizziamo la pseudonimizzazione, che consente alla maggior parte dei nostri servizi di funzionare senza utilizzare i Suoi dati effettivi. Al contrario, i nostri servizi utilizzano un ID di sistema che non può essere ricondotto alla Sua identità.

La Società presta costantemente attenzione alla sicurezza dei Suoi dati conservati nella nostra infrastruttura. Per questo motivo, tutte le apparecchiature utilizzate per il trattamento dei Suoi dati sono collocate in data center sicuri. L'accesso alla rete a tali apparecchiature è isolato da Internet. Utilizziamo la segmentazione della rete per isolare i servizi che richiedono diversi livelli di sicurezza. Inoltre, limitiamo l'accesso logico dei nostri dipendenti ai Suoi dati sulla base del principio della «necessità di conoscere». Pertanto, solo il personale che necessita effettivamente di accedere ai Suoi dati per fornirLe il miglior servizio possibile avrà accesso agli stessi.

10. I NOSTRI DATI DI CONTATTO

Chi è responsabile del trattamento dei dati e chi può contattare:

CODEVIL IT ENGINEERING LIMITED, una società registrata in Irlanda con sede legale presso 2C, Grangegorman Lower, Smithfield, Dublin 7, Dublin D07A433 Ireland, iscritta al Companies Registration Office (CRO) con numero di registrazione 680139

E-mail: support@sabiotrade.com

11. LINK AD ALTRI SITI WEB

Potremmo fornire link a siti web di terze parti sul nostro sito web. Tali siti web collegati non sono sotto il nostro controllo e, pertanto, non possiamo assumerci alcuna responsabilità per la condotta delle terze parti collegate ai nostri siti web, inclusa, a titolo esemplificativo, la raccolta o la divulgazione dei Suoi dati.

Prima di divulgare i Suoi dati su qualsiasi altro sito web, La invitiamo a consultare i termini e le condizioni di utilizzo di tale sito web e le relative politiche sulla privacy.

12. MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY

1. La presente Informativa sulla Privacy è stata aggiornata l'ultima volta il 28 settembre 2026. Ci riserviamo il diritto, a nostra discrezione, di aggiungere, modificare o rimuovere periodicamente parti della presente Informativa sulla Privacy, al fine di garantire che le informazioni contenute nella stessa forniscano informazioni pertinenti e adeguate sulla raccolta e sul trattamento dei Suoi dati.

2. La presente informativa sulla privacy può essere integrata da altre informazioni ricevute da noi e da altri termini e condizioni applicabili al sito web o che Lei abbia accettato nell'ambito delle Sue interazioni con noi.

3. In caso di aggiornamenti, pubblicheremo sul nostro sito web la versione modificata dell'Informativa sulla Privacy. Le modifiche entreranno in vigore non appena la versione modificata sarà resa disponibile sul nostro sito web. I Suoi commenti e feedback sono sempre ben accetti. Può contattarci in qualsiasi momento tramite i punti di contatto indicati nella sezione I NOSTRI DATI DI CONTATTO sopra.